I think you have posted this in the wrong section of the forum, as this is the Dungeon Defenders 2 forum.
To answer your question, I really don't know much about the PS3 side of DD, but I do know that before nightmare came, I farmed the heck out of Ramparts insane. Maybe that's the place for you.